TOMORROW 地球の奇跡、日本の農のめぐみ The miracle of the earth - agriculture in Japan

What's new

  2008.10.11 PHOTO REPORT - 収穫の季節、実りの秋 - (PHOTO REPORTへ)   PHOTO REPORT - Autumn , Harvest Season  - ( more )


  2008.09.06 PHOTO REPORT - 早秋の稲 - (PHOTO REPORTへ)   PHOTO REPORT - Rice plant in early autumn - ( more )


  2008.08.07 PHOTO REPORT - 盛夏の稲 - (PHOTO REPORTへ)   PHOTO REPORT - Rice plants at midsummer - ( more )


  2008.07.30 PHOTO REPORT - 栃谷八坂神社例大祭 - (PHOTO REPORTへ)   PHOTO REPORT - Annual festival at Tochiya Yasaka Shrine - ( more )


  2008.07.28 HEARTページEPISODEに栃谷八坂神社例大祭の模様を掲載しました (記事へ)   Scenes from the annual festival of Tochiya Yasaka Shrine are posted on EPISODE in HEART page. ( more )


  2008.07.13 BRANDページをオープンしました   BRAND page launched.


  2008.07.07 サイトをオープンしました   This site launched.




We at "Web Magazine Waratte!" are planning, editing, producing and operating websites that provide information regarding global climate, lifestyles and words of wisdom from great figures, distinctive Japanese art and culture, etc. to help readers find inspiration to create a sustainable future for our planet earth.

We launched this site, called "TOMORROW ? The miracle of the earth ? agriculture in Japan" because we feel it’s important for people to re-connect with earth friendly agriculture and be a part of a sustainable environment while still living out their dreams of creating a successful and spiritual future.

Well adjusted to Japanese climate and benefiting from soil, water, wind, rain and all sorts of creatures, Japanese rice farming has evolved into the highest state in rice farming countries, and been handed down from generation to generation. The Japanese lifestyle based on farming has become a basis of Japanese spiritual culture, which crosses from one generation to another and forms the present lifestyle of the people.

In this site, we present the current picture of people engaged in farming, creatures living in rice fields as well as the standing situation of local communities committed to agriculture, with the kind cooperation of Tomo Yokota, who has been taking care of a number of rice fields by herself in Chichibu City, Saitama Prefecture. We sincerely hope that this site will provide an opportunity for you to pause and realize the great agriculture of Japan and take practical steps to appreciate and continue it.

We named the site TOMORROW because it includes the first name of Ms. Yokota, TOMO, and with a wish that the global environment becomes better TOMORROW than it is today.

Lastly, we would like to take this opportunity to thank Ms. Tomo Yokota and those who extended their cooperation to us in producing this site: "Arigato gozaimasu! Thank you very much."

All the best wishes for your bright tomorrow!

July 2008
Takaaki TATSUMI & Tsukasa IMAMURA
Web Magazine WARATTE!

「ウェブ・マガジン笑って!」は、気候変動、偉人の生き様や名言、日本的な文化・芸術の記事を掲載することで、 持続可能な地球の未来づくりのヒントとなる『きっかけ』を、読者のみなさんに感じていただくことを目的に、 企画・編集・制作・運営を行っております。

この度私たちは、夢を持つことができる地球の未来のためには、日本の稲作に元気をとりもどすことがキーであるとの思いから、 「TOMORROW - 地球の奇跡、日本の農のめぐみ」サイトを立ち上げました。

日本の稲の栽培は、日本の気候風土に順応し、土・水・風・雨、そしてすべてのいきものの恩恵を受けて、 お米を生産する国々の中でも、際立った進化を遂げて現在に受け継がれてきました。 また、農仕事を中心とした生活のあり方は、日本人の精神文化の基礎として、日本人のからだに脈々と流れ、 現在の生活習慣をかたちづくりました。

私たちは、現在埼玉県秩父市で、おんな手一つで何十枚もの田を面倒みておられる、 横田友(よこたとも)さんのご協力を仰ぎ、農にいきるお百姓さんの姿とたんぼにいきる生きもの、 そして農を中心にむすびついている地域の模様をこのサイトで紹介させていただくこととなりました。 当サイトを通し、一人でも多くの方に『気づき・具体的な行動』を持ってくださることで、 日本の稲作が元気になると信じてやみません。





Go page top


Contents (SITE MAP)

【 site menu 】

SITE TOP   『TOMORROW 地球の奇跡、日本の農のめぐみ』
最新情報  このサイトへの思い
  Top page of the website  "TOMORROW ? The miracle of the earth ? agriculture in Japan"
Latest information  Our feelings about this site
HEART   横田友さんのお人柄や秩父地方を訪問して出会ったエピソードをこの「HEART」でお伝えします
  In this page titled HEART, we provide a profile of Ms. Tomo Yokota and episodes in Chichibu.
PHOTO REPORT   写真で伝える農と生きもの、地域のくらし   Farming, living creatures, lifestyle of the local community conveyed in photograph
BRAND   横田友さんの農作業でとれた黒米や野菜などの農産物と、収穫した農産物を使った加工食品をご紹介します。 一つひとつが手作業で作られ、からだに優しい健康に良い食品です。   Farm products (black rice, vegetables, etc.) and processed food made by Tomo Yokota are introduced. Each product is manually produced and healthy.
CONTACT / POLICIES   『TOMORROW 地球の奇跡、日本の農のめぐみ』
  Contact address of the staff engaged in the site planning, editing, production and operation of  "TOMORROW ? The miracle of the earth ? agriculture in Japan" , site policy, privacy policy are provided.
SITE MAP   どのページからでもこのContents(SITE MAP)
  Contents  (SITE MAP)  is shown on every page of the site.
BLOG   「ウェブ・マガジン笑って!」の制作スタッフブログ   Blog of staff


【 footer menu 】

web magazine WARATTE   「ウェブ・マガジン笑って!」にリンク   Link to  "Web Magazine Waratte!"

Go page top